| NAMA | MATRIX NO |
|---|---|
| MOHAMED LUKMANUL HAKIM BIN ABDUL HASAN | SX120095BQS04 |
VIDEO LINK (YOUTUBE) : http://www.youtube.com/watch?v=CnQ8N1KacJc
Penyanyi
Billie Joe Armstrong menulis lagu ini apabila teman wanitanya berpindah ke
Ecuador. Dia cuba berubah kepada tahap yang lebih baik daripada sebelum ini,
tetapi untuk menunjukkan kemarahannya, dia menamakan lagu "Good
RIDDANCE" dan membuat "Masa Kehidupan Anda".
Lagu ini menunjukkan kepada kita tentang kehidupan, dimainkan semula oleh Kumpulan Greendays Tajuk : Time of your life, Segala yang dinyatakan ialah komen / tugasan daripada lirik lagu sahaja, tiada kaitan kepada mana-mana pihak lain yang hidup atau meninggal dunia.
LYRIC
|
KOMEN
|
Another turning point, a fork stuck
in the road
|
Sesuatu yang membuatku terpikir
sejenak, mengenai Perjalanan masa semasa membesar sambil berubah.
|
Time grabs you by the wrist,
directs you where to go
|
Kalaulah masa itu dapat saya
gunakan sebaiknya.
|
So make the best of this test, and
don't ask why
|
Saya pasti akan lakukan dengan baik
jika diberi masa kembali untuk menuntut ilmu, dengan kepercayaan untuk masa
depan.
|
It's not a question, but a lesson
learned in time
|
Memang betul, Persoalan tidak timbul
jika saya dapat menggunakan masa sebelum ni dengan baik
|
It's something unpredictable, but
in the end is right,
|
Ia memang sukar, kerana leka dengan
benda tidak berfaedah, tetapi jika saya dapat menggunakan masa pada waktu
itu, saya pasti akan Berjaya. Tapi saya
juga terpikir ia masih tidak terlambat dan mampu membetulkanya semua betul.
|
I hope you had the time of your
life.
|
Saya tidak akan biarkan pembaziran
masa selepas dengar lagu ini, membuatkan saya bersemangat terus untuk
menghargai masa yang tinggal.
|
So take the photographs, and still
frames in your mind
|
Saya harap masa yang tinggal ini
memberi impak dalam minda dan kenangan untuk terus berusaha
|
Hang it on a shelf in good health
and good time
|
Saya akan merekodkan jika dengan
sebaiknya
|
Tattoos and memories and dead skin
on trial
|
Komen untuk tatu, memori dan kulit
mati – bermaksud ia kekal seperti tatu, memori atau kulit mati dimana ia
kekal dan sukar hilang di dalam badan manusia. Sama juga seperti inggatan,
masa yang baik dapat diingati kekal di
dalam inggatan .
|
For what it's worth it was worth
all the while
|
Dan ia bermanfaat untuk digunakan
bukan untuk sekarang, tetapi sampai ke tua nanti
|
It's something unpredictable, but
in the end is right,
|
Masa yang tepat itu memang
menyukarkan, memerlukan sifat rajin dan usaha untuk mendapatkannya agar ia
tepat pada penghujungnya tetapi berjaya menguasai masa
|
I hope you had the time of your life.
|
Saya harap peluang yang ada
sekarang dapat digunakan dan bukannya sekadar peringatan sahaja
|
It's something unpredictable, but
in the end is right,
|
Walaupun sukar, tetapi ia memang
tepat penghujungnya, Untuk Mengawal masa
|
I hope you had the time of your
life.
|
Lagu ini memberikan saya semangat
untuk hargai masa untuk terus menuntut ilmu, kerana ramai yang berjaya,
tetapi saya ketinggalan, dan saya yakin , ia belum terlambat, tetapi saya akan
berusaha untuk menuntut ilmu tersebut untuk kegunaan dunia dan akhirat. Masa
yang tinggal ini, saya akan lakukan yang terbaik dalam kehidupan saya dan
saya akan pastikan tinggal sekarang akan saya gunakan dengan betul sehingga Berjaya
:D
|
It's something unpredictable, but
in the end is right,
|
No comments:
Post a Comment