Wednesday, 23 July 2014

Nirvana - Lagu Smells Like Teen Spirit

MUHAMAD NAIM BIN ALI AZMI
SX121261GHLS04
880112086661
0175599572



Nirvana adalah kumpulan  band rock Amerika yang dibentuk oleh Kurt Cobain (vokal/gitaris) dan bassist Krist Novoselic di Aberdeen, Washington pada 1987. Nirvana berulangkali mengalami pergantian drummer, yang bertahan paling lama adalah Dave Grohl yang bergabung pada tahun 1990. Dengan lagu “Smells Like Teen Spirit” dari album keduanya Nevermind (1991), Nirvana masuk ke dalam dunia band rock papan atas dengan membawa sub-genre baru pada Alternative Rock iaitu Grunge.
Tapi siapa sangka dalam lagunya yang berjudul Smells Like Teen Spirit, ternyata tersimpan amarah dan ketidakpuasan hati yang mendalam dan siapa sangka pula bahawa album nevermind-nya meledak di pasaran. Kurt Cobain,tidak menjangka bahawa dia akan menjadi terkenal ketika ia menubuhkan kumpulan Nirvana. Kurt hanya ingin bermain muzik untuk mengambarkan rasa marah, kesepian, kecewa dan yang lain lagi.Beliau mendapat ilham membuat lagu dari kisah silamnya yang buruk  seperti perceraian orang tuanya dan sering dipukul dan sering di ejek oleh rakan sekelasnya tentang penceraian ibu bapanya.

lagu Smells Like Teen Spirit adalah salah satu lagu yang mengambarkan apa yang di rasa oleh beliau yang seringber putus asa setelah ditinggal Courtney Love. berikut ini adalah liriknya:





Load up on guns and bring your friends
Isilah pistol-pistol dan bawalah teman-temanmu
It's fun to lose and to pretend
Kalah dan pura-pura rasanya menyenangkan
She's over bored and self assured
Dia terlalu bosan dan sangat PeDe
Oh no, I know a dirty word
Oh tidak, aku tahu sebuah kata kotor

PRE-CHORUS
(3x)
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, seberapa rendah?

CHORUS
With the lights out, it's less dangerous
Dengan lampu padam, tak begitu berbahaya
Here we are now, entertain us
Di sinilah kami sekarang, hiburlah kami
Life is stupid and contagious
Hidup itu bodoh dan menular
Here we are now, entertain us
Di sinilah kami sekarang, hiburlah kami
A mulatto
Mulatto (negro dan kaukasia)
An albino
Albino
A mosquito
Nyamuk
My libido
Libidoku
Yay!
Hey!
Hey!

I'm worse at what I do best
Aku lebih buruk dalam hal terbaikku
And for this gift I feel blessed
Dan untuk bakat ini, aku merasa terberkati
Our little group has always been
Kelompok kecil kita selalu
And always will until the end
Dan akan selalu hingga akhir

PRE-CHORUS

CHORUS

And I forget just why I taste
Dan aku lupa kenapa aku mengecap
Oh yeah, I guess it makes me smile
Oh yeah, mungkin itu membuatku tersenyum
I found it hard, it's hard to find
Rasanya sulit, sulit ditemukan
Oh well, whatever, nevermind
Oh nah, apalah, tak mengapa

PRE-CHORUS

CHORUS

(9x)
A denial !!
Penyangkalan!!


No comments:

Post a Comment