L'Italiano _Toto Cutogno _Mohd Shamsuri Shamsuddin

Mohd Shamsuri Bin Shamsuddin

SX 122701 GUF 04

Assalamualaikum. L'Italiano adalah salah satu lagu sepanjang zaman yang berasal dari negara Itali. Penyanyi asal lagu ini adalah Toto Cutogno yang juga berasal dari Itali. Toto Cutogno dilahirkan pada tahun 7 Julai 1943 di Fosdinovo, Itali. Karier asal beliau adalah bermula sebagai pemain drum dan telah menukar haluan sebagai penyanyi solo dan juga sebagai penulis lirik. 

Lagu L'Italiano ini adalah adalah salah satu lagu berirama pop beliau yang sangat popular dan diminati di seluruh pelusok dunia termasuk Amerika, Eropah dan juga Asia yang mana lagu ini pertama kali dikeluarkan adalah pada 1983. Pada sekitar tahun 1990an lagu ini pada mulanya telah mula dilupakan   namun pada tahun 2006 ia kembali menjadi hangat dan mula diingati kembali setelah Toto Cutogno menyampaikan lagu ini semasa persembahan konsert kebajikan di Rome bersempena dengan FIFA World Cup 2006.

Lirik lagu ini adalah mudah difahami dan irama popnya lebih membuatkan pendengar tidak akan jemu mendengarnya. Secara keseluruhan senikata lagu ini adalah mengambarkan budaya Itali pada era 80an. Dengan mendengar lagu ini dan juga mengamati senikatanya membuatkan pendengar mula meminati budaya Itali. Inilah antara sebab utama lagu ini begitu diminati diseluruh dunia sehingga kini.

Pada rangkap - rangkap lagu ini senikatanya adalah banyak menceritakan budaya Italy yang menjadi anutan rakyatnya pada era 80an. Tidak lupa kepada spagetti, kuasa rakyat pada era 80an, budaya kegilaan kereta dengan model yang popular pada ketika itu Fiat 600, pengaruh Amerika kepada golongan muda Itali, budaya berfesyen rakyat Itali dan juga budaya sosial Itali berkaitan Romeo dan Juliet yang begitu sinonim dengan Itali.

Pada saya bagi mereka yang tidak begitu mengenali Itali bolehlah cuba mengenalinya dengan mendengar lagu ini berulang kali. Saya percaya anda akan mula jatuh cinta pada Itali sekiranya anda memiliki jiwa yang terbuka. 

Assalamualaikum.. Ciao ciao..

L’Italiano

Lasciatemi cantare 
con la chitarra in mano 
lasciatemi cantare 
sono un italiano

Buongiorno Italia gli spaghetti al dente*
e un partigiano come Presidente
 con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra

Buongiorno Italia con i tuoi artisti
 con troppa America sui manifesti
 con le canzoni con amore 
con il cuore
 con piu' donne sempre meno suore

Buongiorno Italia
 buongiorno Maria 
buongiorno con gli occhi pieni di malinconia
 buongiorno Dio 
lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
 con la chitarra in mano 
lasciatemi cantare
 una canzone piano piano 
Lasciatemi cantare 
perche' ne sono fiero 
sono un italiano
un italiano vero

Buongiorno Italia che non si spaventa
 e con la crema da barba alla menta 
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in TV
 Buongiorno Italia col caffe' ristretto** 
le calze nuove nel primo cassette 
con la bandiera in tintoria
 e una 600 giu' di carrozzeria

Buongiorno Italia 
buongiorno Maria buongiorno 
con gli occhi pieni di malinconia 
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare 
con la chitarra in mano 
lasciatemi cantare 
una canzone piano piano 
Lasciatemi cantare
 perche' ne sono fiero 
sono un italiano 
un italiano vero.